1:09:06
Хей, хей спри, спри!
1:09:11
Престанете, нямаме време за
личните ви глупостти.
1:09:14
Изваждайте го.
-Да вървим.
1:09:16
Да вървим.
1:09:24
Кажи им, че това беше атака.
1:09:27
Хеликоптер на LAPD е долу.
1:09:28
Как искате да продължим
от тук нататък?
1:09:30
Какво стана по дяволите?
-Някой ни свали птичката.
1:09:33
Без майтап.
Как?
1:09:35
Това беше 50 калибров
снайпер.
1:09:38
Някой знае как да го използва.
-Къде е стрелеца?
1:09:43
Искам този задник да се
махне от тук.
1:09:45
По-добре е да го заключим тук
преди да разберем, с кой си имаме работа.
1:09:48
Капитане.
-Да.
1:09:49
Шефа на полицията е на
телефона.
1:09:51
Нека да не говорим
за задника ми.
1:09:54
Свалихте самолет. Не проваляйте
тази акция. Пусни го през офиса ми
1:10:09
Не мога да повярвам каква алчност е
обзела хората, заради тази
100 мил. дол. оферта.
1:10:15
Готови ли сте момчета,
знаете ли какво да правите?
1:10:17
Да сър.
-Къде е Ти Джей?
1:10:19
Тук съм Хондо. Извинявай, яко
разстройство имам от снощния сос.
1:10:24
Е, ще идваш ли?
-Сега съм добре.
1:10:30
Нека да отидем и да направим
капитана да изглежда като герой.
1:10:33
Добре, излизаме.
1:10:35
Да ги заредим!
1:10:49
Време е да вървим.
1:10:53
Сложи си го.