:38:01
A co se vlastnì stalo?
:38:03
Zkontrolujte si prosím árovku
v levém svìtlometu.
:38:09
Úcta, s vámi Briget Meggit.
:38:10
Jsme právì s vámi pøed
klubem Eve v nádherném Hollywoodu.
:38:15
Hodnì se divím, jak taková hloupost
se mohla zjevit v Hollywoodu.
:38:20
Zvlátì taková...
:38:22
Hej, chlapèe!
:38:28
Jméno vaeho strýce je Martin Gustin?
:38:30
Ano. Vechno v podøádu?
:38:32
To není jeho automobil.
:38:34
Proto budu muset pána zadret
a zkontrolovat vai totonost.
:38:37
Prosím vystupte z auta.
:38:58
Pøiel jsi brzy.
:39:00
Na cestách dnes není klid.
:39:02
Mùe letìt helikoptérou?
:39:19
Jim.
:39:20
Ahoj.
:39:24
Tedy...
:39:26
Co jsi udìlal mojí sestøe?
:39:28
Nic.
:39:29
A já jsem slyel nìco jiného.
:39:31
Na ulici.
:39:33
Ona na tebe stále myslí.
:39:37
Tedy proè mì nechala?
:39:40
Sakra.
:39:41
Takhle se nemùe chovat k enám.
:39:43
Tak to jsem jetì neslyel, chlapi?
:39:45
Ne, jen jsem chtìl vìdìt, co
jsi udìlal, e tì moje sestra opustila?
:39:51
Ona má 28 let. Rozumí?
:39:54
A vìø mi...
:39:56
Ona u není dítì.
:39:57
Vìøit ti?
:39:59
Jak se má tvùj bývalý partner Gamble?