:01:04
Mistænkte er svært bevæbnede
og bærer skudsikre veste.
:01:07
Send forstærkninger.
:01:10
Kollega ramt! Kollega ramt!
:01:12
Anmoder om assistance fra SWAT.
Kode tre.
:01:15
Den der rører sig bliver dræbt!
Hvis I rører jer, skyder jeg!
:01:18
Hvad glor du på?
Hvad glor du på?
:01:31
SWAT er ankommet.
:01:34
- Vi er der om 30 sekunder, drenge!
- Okay.
:01:40
Så kører vi på!
:02:40
Det her er et bord.
:02:42
Vi har fire kameraer
over skrankerne.
:02:44
- Har vi billeder indefra?
- Meget snart.
:02:46
- Har vi afbrudt telefonerne?
- Ja, sir.
:02:47
Så snart du har billeder,
vil jeg have dem.