:41:00
Vi har en vinder!
:41:03
Okay, Deke.
Lad os se hvad du kan.
:41:07
Spar ti. Flush i spar.
Det er ikke godt nok.
:41:11
Hondo, er det ikke en straight flush?
:41:15
Vent lige lidt.
:41:16
Seks, Syv...
:41:18
...otte, ni, spar ti!
Straight flush.
:41:22
Deke!
:41:23
Det slår fire esser i Comton
til hver en tid.
:41:26
Det gør det vist
også i Orange County.
:41:27
Du har sikkert ret.
Godt arbejde, drenge.
:41:39
Politi! Politi!
:41:56
Helt rigtigt.
:41:57
SWAT er en livredende organisation,
ikke en livdræbende.
:42:02
Det er derfor at FBI og Secret Service
kommer her og træner med os.
:42:08
Flot, Deke.
:42:12
Hvis jeg var døv, ville jeg
ikke vide at I var her.
:42:14
Og imens I griner, er der masser
af mennesker der gerne ser os fejle.
:42:18
Gør det ordentligt.
:42:30
- Clear.
- Clear.
:42:31
Clear.
:42:37
Mistænkte, hænderne på
hovedet og kom ud.
:42:40
- Kom ud!
- Kom ud nu!
:42:41
- Vend dig om.
- Afsted!
:42:43
- Ned.
- Ned.
:42:45
Ja.
:42:47
Fremragende, gutter.
:42:51
Kunne du mærke det?
:42:59
Vi skal ud og have en øl senere.
Jeg gir.