:30:04
- "vi identificeret de mistænkte."
- Godt! Hvem er de?
:30:07
Tidligere Betjent Gamble
og Betjent T.J. McCabe.
:30:13
Gamble, som i Street's
ekspartner Gamble?
:30:16
Bekræftet.
:30:23
Du har en eller
anden plan, ikke?
:30:27
Der er din plan, Nuser.
:30:30
Vi har to SWAT-trænede
fyre der styrer dette angreb.
:30:32
Hvordan ved vi at resten
af dem ikke er med i det også?
:30:34
Fordi jeg står inde for Hondo.
:30:36
Er du villig til at
satse 100 millioner på det?
:30:54
Bingo.
:31:07
Du tager fis på mig.
:31:10
Hvis de er go'e, så vil det her
bare forsinke dem.
:31:13
Det var meningen at det skulle være
simpelt og hurtigt.
:31:15
- Boxer var farlig.
- Han var min ven!
:31:17
- Han var også min!
- Hold op med at tude. I kan købe nye venner.
:31:22
Du skal ikke give mig flere
grunde til at slå dig ihjel.
:31:24
Hvad vil du gøre,
skyde mig?
:31:29
Du skulle slappe lidt af, min ven.
Det er mig der har pengene. Glem ikke det.
:31:34
Vi har ikke tid til det lort.
:31:36
Hør her, du kan gå i forvejen.
Jeg ved det er noget lort.
:31:40
Men lad os bekymre os
om det i Paradis, okay?
:31:42
Kom nu.
:31:51
Har vi fået kontakt
med Hondo igen?
:31:53
Ikke endnu, sir. 70-David,
oplys din position.
:31:57
70-David, Kom ind.
:31:58
Hondo, hvor fanden er du?