:10:04
Άσε μας ένα λεπτό
:10:10
Κάτσε.
:10:13
Θα μείνω όρθιος.
:10:17
Κοιτά, Τζιμ...
:10:19
και οι δυο ξέρουμε ότι ο Γκαμπλ κάνει
κακό σε όλη την ομάδα.
:10:22
Ο Γκαμπλ είναι καλός μπάτσος
:10:24
Αντίθετα από αυτόν εσύ έχεις μια
ακόμα ευκαιρία για μέλλον εδώ.
:10:27
Αν καταθέσεις ότι ο Γκαμπλ έδρασε
απερίσκεπτα
:10:29
και ότι ακολούθησες τον συνεργάτη
σου και παρακούσατε τις διαταγές
:10:32
να είσαι σίγουρος ότι θα γυρίσεις
αύριο το πρωί στη μονάδα.
:10:40
Ας φύγουμε από δω.
:10:42
Χρειάζομαι ένα κοκτέιλ.
:10:47
Θα μείνω.
:10:50
Τι;
:10:54
-Μετά από αυτό;
-Κανά δυο μήνες
:10:56
μετά ο Φούλερ θα βρει καινούριους
να παιδεύει και θα μπούμε πάλι.
:11:00
Ο Φούλερ είναι ο βάτραχος του
τμήματος.
:11:04
Ες θα μας δώσει δεύτερη ευκαιρία.
:11:06
Τι θα κανείς; Θα πετάξεις όλη την
σκληρή δουλεία ως τώρα;
:11:11
Τι να πετάξω Τζιμ;
:11:13
Το κλουβί; Έλα τώρα.
:11:17
Είμαστε καλύτεροι από αυτό και
το ξέρεις.
:11:19
Θα έρθεις μαζί μου;
:11:29
'Ενας αληθινός συνεργάτης δε θα
ρώταγε καν.
:11:31
Ο αληθινός συνεργάτης θα αναλάμβανε
την ευθύνη για αυτά που έκανε.
:11:35
-Ναι, έσωσα ην όμηρο.
-παράκουσες τη διαταγή.
:11:39
-'Οχι έσωσα την όμηρο.
-'Οχι, παράκουσες τη διαταγή.
:11:42
Αποφάσισες από μόνος σου.
:11:45
Και εσύ πυροβόλησες μια όμηρο,
για το Θεό, Μπράιαν.
:11:50
Ακούγεσαι σαν τον Φούλερ.
:11:53
Αυτό λέγατε οι δυο σας
εκεί μέσα;
:11:56
Με πούλησες;
:11:59
'Εκλεισες συμφωνία για να μπεις
πάλι στην ομάδα;