:39:03
Ας αρχίσουμε.
:39:05
Θα είμαι σαφής.
:39:08
Το τμήμα του Λ.Α. είναι το πιο τιμημένο,
το πιο σεβαστό
:39:11
και το πιο επαγγελματικό τμήμα
στον κόσμο.
:39:23
Εμπρός, εμπρός!
:39:43
-Αστυνομία!
-Αστυνομία, αστυνομία!
:39:51
Δεν ήταν αρκετά καλό.
:39:59
-Μπαμ!
-Σάντσεζ
:40:17
Χρήμα.
:40:33
Ωχ! Φίλε.
:40:35
'Ηταν χαλιά!
:40:38
-Τι έγινε Σάντσεζ;
-Είστε όλοι εντάξει εκεί;
:40:41
'Οταν τελειώσεις με αυτό έχω
κάτι για εσένα.
:40:48
Ο Τι Τζει έχει ζευγάρια, ψάχνει
για βάρκα.
:40:52
Το έπιασα
:40:55
Στρητ, εσύ έχεις τρεις άσους.
Χρειάζεσαι ένα να βγάλεις το Τι Τζει έξω.