:22:02
Ούτε με υπερωρίες.
:22:04
Χαμένε.
:22:10
Στρίβουμε στο σημείο 2.
:22:16
Δε βλέπω το αμάξι 2.
:22:21
Τ.Ζ τι συμβαίνει;
:22:24
Συνάντησα πεζό στη διάβαση, θα σε
προλάβω σε δέκα δεύτερα.
:22:29
Να βλέπουμε τα χέρια σας
παιδιά.
:22:31
-Τ.Ζ, τι διάολο κάνεις;
-Σαν τι φαίνεται;
:22:34
Δέχομαι την πρόσφορα του
Γάλλου .
:22:36
Φανείτε έξυπνοι και τα χέρια
ψηλά. 'Ελα, έλα.
:22:39
'Ελα, ψηλά τα χέρια, να τα βλέπω
ψηλά τα χέρια.
:22:44
Τι διάολο ήταν αυτό;
:22:46
-Τι ήταν αυτό Μπει;
-Πήγαινε να πάρει το όπλο του.
:22:49
'Οχι τον είχα υπό έλεγχο.
:22:51
-Δεν έπρεπε να τον σκοτώσεις.
-Τι λες Τζίμπο;
:22:53
-Θες να γίνεις καουμπόη;
-Τ.Ζ, Στρητ, Μπόξερ!
:22:56
-Αμάξι 2 απαντήστε.
-Σε φτάνουμε αρχηγέ.
:22:59
-Θα είμαστε εκεί σε...
-Χτυπήθηκε αστυνομικός!7 η και Χόουπ!
:23:10
10 Ντέιβιντ!
-Κουνηθείτε!
:23:12
10 Ντέιβιντ, έχετε τη θέση
του αυτοκινήτου 2;
:23:16
Το αμάξι 2 έχει σταματήσει
στην 7η και Χόουπ.
:23:18
Κάνε μου μια χάρη. Πες στον Φούλερ
ότι εγώ το έκανα έτσι;
:23:21
Δε θα γλιτώσεις με αυτό
Γκαμπλ.
:23:24
Δε μπορείς να κάνεις και
πολλά, ε;
:23:26
'Υποπτοι φορούν στολές και
έχουν αυτόματα.
:23:31
Τ.Ζ μην το κάνεις αυτό.
:23:35
Τραυματίστηκε αστυνομικός στην 7 η
και Χόουπ.
:23:37
Οι ύποπτοι μπαίνουν στον σταθμό
της πέρσινγκ Σκουερ.
:23:54
-Μπόξερ μείνε εκεί, μείνε εκεί.
-Είσαι καλά;
:23:56
Είμαι καλά, ο Μπόξερ χτυπήθηκε.
:23:59
Θα χρειαστούμε ασθενοφόρο.