:23:00
Not even with overtime.
:23:02
Loser.
:23:08
Making the turn at checkpoint two.
:23:14
My view of Car Two
has been blocked.
:23:20
T.J., what's happening?
:23:22
I got a pedestrian in the crosswalk. I'll
be on your tail in about 10 seconds.
:23:26
Roger that.
:23:28
Hands where I can see them, guys.
Come on.
:23:30
- T.J., what the hell are you doing?
- What the hell does it look like?
:23:34
I'm taking Frenchie here
up on his offer.
:23:36
Now, you guys just be smart.
Hands up, Box! Come on. Come on.
:23:39
Hands up! Hands up, Box. Let's go,
let me see it. Hands up! Let's go!
:23:44
What the hell was that?
:23:47
- What was that, Bri?
- He was going for his piece.
:23:49
No, he wasn't! I had it under control!
:23:51
- You didn't have to shoot him!
- What do you say, Jimbo?
:23:54
- Want to be a cowboy?
- T.J., Street, Boxer!
:23:57
- "Car Two, respond!"
- We're catching up to you, sarge.
:23:59
- We'll be there in about...
- Officer down! 7 th and Hope!
:24:03
- Flip a bitch!
- Flipping a bitch.
:24:11
- 10-David!
- Move!
:24:13
10-David! Do you have a location
on car number two?
:24:16
- Move! Move! Move!
- Roger.
:24:17
Car Two is stopped at 7 th and Hope.
:24:20
Do me a favor. Tell Fuller
it was me who pulled this off, yeah?
:24:23
I'm not gonna let you
get away with this, Gamble.
:24:25
Well, you ain't got a say
in the matter, do you?
:24:28
Suspects wearing tactical clothing
and have automatic weapons.
:24:33
T.J., don't do this!
:24:37
I got an officer down! Officer down!
7 th and Hope!
:24:39
Suspects are entering
the Pershing Square MTA station.
:24:57
- Boxer, hang in there! Hang in there.
- You okay?
:24:59
I'm all right. Boxer got hit.