:35:00
Tu fais les poches de mon père.
:35:05
Pas les miennes.
:35:09
Prenez mon fric, je prends votre vie.
Compris?
:35:24
Poste-le-moi.
:36:17
- Bonsoir.
- Permis et papiers du véhicule.
:36:21
Je suis touriste.
:36:24
Mon passeport, ça va?
:36:26
Voyons ça.
:36:29
Elle est à qui?
:36:31
A mon oncle. Pourquoi?
:36:34
Vous avez un feu défectueux.
:36:41
Ici Bridget la mini-minette,
au Key Club...
:36:44
sur Sunset,
dans le beau Hollywood.
:36:47
La question est:
Comment entrer?
:36:49
Sur Sunset, tout peut arriver.
:36:52
Surtout du harcèlement policier.
:36:54
Saleté de poulets!
:36:59
M. Gascoigne est votre oncle?