:55:08
J'aurais dû lui casser la gueule.
:55:11
J'ai sauvé la tienne.
:55:14
Ce Gamble était ton équipier?
:55:18
La baby-sitter reste tard?
:55:22
Je t'ai offert un verre, pas mes fesses.
:55:28
Deux verres, ça veut dire quoi?
:55:32
Tu viens chez moi?
:55:35
C'était fastoche.
:55:37
C'est l'anniversaire
de ma puce, demain.
:55:40
Demain?
:55:43
Gosses, anniversaires...
:55:46
J'ai une réunion Tupperware.
:55:49
- Toi, Tupperware?
- "Gardien de la fraîcheur!"
:55:53
C'est complet, dommage.
:55:55
Demain, à midi.
:56:04
Central, ouvrez la porte Sud.
:56:12
Messieurs, asseyez-vous.
:56:42
T'as gagné une bataille,
pas la guerre!
:56:47
- Je peux prendre ça?
- Vas-y.
:56:49
- Et ça?
- Tout ce que tu veux.