1:28:15
Que se passe-t-il?
1:28:17
Fil de détente. Mine activée.
1:28:20
Une Claymore, une vraie saloperie!
1:28:24
Un proverbe indien dit:
1:28:26
- Un homme blanc...
- En cache plein d'autres.
1:28:33
T'as entendu quelque chose?
1:28:38
Non, c'est bien le problème.
1:28:49
On se grouille!
1:28:54
- Vous puez la merde.
- Ça s'appelle un égout.
1:28:57
- Notre avion?
- Il sera là à l'heure.
1:28:59
Merveilleux!
1:29:01
T.J., monte avec moi.
1:29:07
Aux unités près de l'aéroport
de Hawthorne...
1:29:09
les balises se sont rallumées...
1:29:11
après la fermeture.
1:29:15
Ici R-Commander. Déployez
toutes les unités à Hawthorne.
1:29:18
- Contactez l'Aviation civile.
- Il quitte le pays!
1:29:21
10-David, ici R-Commander.
Foncez là-bas.
1:29:27
Unité 1, ça donne quoi?
1:29:29
On est à 72 km à l'Est du point Bravo.
1:29:32
Nous descendons,
arrivée prévue dans 6 mn.
1:29:51
- Quelle merde!
- Et de taille.
1:29:55
10-David à R-Commander,
nous arrivons à l'aéroport.