:49:07
Boxer, un touché.
:49:19
Touché!
:49:27
- Deke?
- J'en ai touché un.
:49:29
- McCabe?
- Un pour moi.
:49:31
Sanchez, un.
:49:32
Ça fait 5. Plus qu'un.
:49:35
Il est planqué, attention.
:49:51
- Et six.
- R.A.S.?
:49:55
10-David à 70-David.
Code 4. La voie est libre.
:50:02
C'est un nouveau record?
:50:14
Bon boulot!
:50:29
Papa, s'il te plaît!
:50:32
Je suis du SWAT!
:50:33
Deke, c'est toi?
:50:38
- C'est pas toi!
- T'étais un vrai sumo.
:50:40
C'est vieux!
:50:42
Manger et bosser ici l'été...
:50:45
m'avait changé en Gros Bébert.
:50:47
Une alimentation équilibrée, et voilà!
:50:51
Remballe-moi ça.
:50:53
Remballe.
:50:55
Mets un dollar pour moi.
:50:57
Je rends la monnaie!