:00:00
23.976
:00:04
Trebao si mi dozvoliti da ga razbijem.
:00:08
Upravo sam te spasio.
:00:11
Ti i Gamble
ste bili partneri?
:00:15
Do kada ima
raspoloivu sitericu?
:00:19
Ako sam ti platila cugu
ne znaci...
:00:22
...da ce me nocas kresnuti.
:00:25
Pa, to znace onda dva pica?
:00:30
eli li me posjetiti doma?
:00:33
To je bar lako.
:00:35
Dijete mi slavi roðendan.
:00:37
Sutra?
:00:40
Djeca, roðendani...
:00:44
Pravim Tupperware party sutra.
:00:47
- Ti, Tupperware?
- da, tuljani na zraku.
:00:51
Domjenak je popunjen,
inace bih te ranije zvao.
:00:54
Sutra, u podne.
:01:02
Centrala, otvorite
South Sally izlaz.
:01:11
Dobro, gospodo,
izvolite sjesti.
:01:42
Moda si dobio bitku,
ali ce izgubiti rat.
:01:47
- Tata, mogi li ovo uzeti?
- da, samo daj, uzmi si.
:01:50
- Mogu li i ovo?
- togod eli. Samo daj, samo daj.