:21:06
- Dobro je za znati.
- da.
:21:08
T.J., budi spreman tamo otraga.
Dolaze iz ove drvenarije.
:21:14
- Americka pohlepa.
- Zacepi.
:21:17
- Tako pouzdana.
- Zacepi!
:21:19
- Jo jedan policajac je mrtav
zato jer nisi zacepio gubicu.
:21:23
- Tako volim murju, mrtvu.
- eli li im se pridruiti?
:21:29
Znao je za opasnost, zar ne?
:21:31
Zato je pristao da bude policajac.
:21:34
Nositi oruje kao na Divljem Zapadu.
Kao ti, kauboju.
:21:39
Zar bi sjedio ovdje
da posao nije opasan?
:21:43
Bilo kako...
:21:45
...s njegovom smrcu
dolazi barem 20 novaka.
:21:48
Morao bi mi zahvaliti.
:21:49
da, u pravu si.
Trebao bih.
:21:52
- Boxeru, zahvali mu za mene, hoce li?
- Sa zadovoljstvom.
:22:02
Dolazimo na kontrolnu tocku jedan.
:22:05
Prijem, Hondo, vidim je.
:22:07
Skrenite kod...
:22:09
...kontrolne tocke jedan.
:22:19
- Straila, Sanchez.
- Pazim na svacije ruke.
:22:23
Praznih ruku, nema oruja.
Idem svojoj curici, Deke.
:22:27
Idem i ja isto svojim deckima.
:22:29
Dolazimo do druge kontrolne tocke.
:22:32
T.J., opusti se, covjece.
:22:34
Hondo je vozio Predsjednika ovako jo '96.
Nitko nije znao za to.
:22:39
Hej, prijatelji.
Mogu i udvostruciti ponudu.
:22:42
$ 66 milijuna za svakoga.
:22:45
Sve to trebate je
da me pustite ovdje.
:22:47
I ne brinite.
Naci cu put doma.
:22:50
Ima li gotovine?
Zato jer mi ne primamo cek.
:22:53
Ma daj, budi pametan.
Koliko zaraðuje?
:22:57
$66 soma po godini?