:31:01
Nemamo signala
tu dolje.
:31:04
Gamble nas eli izolirati...
:31:07
...i uspio je.
:31:08
Budite na oprezu, decki.
:31:10
Otili su ovuda.
:31:21
- "Identificirali smo sumnjivce".
- Super! Tko su to?
:31:24
Bivi policajac Gamble
i policajac T.J.McCabe.
:31:31
Gamble, kao bivi
Streetov partner?
:31:34
Prijem.
:31:41
Valjda imate
neki plan, zar ne?
:31:45
Ovo je tvoj plan, tupane.
:31:48
Imamo dvojicu SWAT-ovaca
koji vode bijeg.
:31:50
Kako da znamo da
i ostali nisu sa njima?
:31:52
Zato jer ne mogu stajati iza Hondoa.
:31:55
Voljan si se okladiti
za $ 100 milja?
:32:13
Bingo.
:32:27
Nemoj srat.
:32:30
Ako su zbilja dobri,
moramo ih usporiti, T.J.
:32:33
To je trebala biti
lagana otimica i bijeg.
:32:36
- Boxer je bio prijetnja.
- Bio mi je prijatelj!
:32:37
- I moj isto! - Prestani plakati,
moci ce si kupiti nove frendove.
:32:42
Nemoj mi dati jo
razloga da te ubijem.
:32:44
to ce napraviti,
upucati me?
:32:49
Opusti se malo, prijatelju.
Ja imam lovu, nemoj to zaboraviti.
:32:55
Nemamo jo vremena za sranja.
:32:57
cuj, idemo naprijed.
Znam da je puiona.