:54:00
Wat nou, Homeland Security.
Ze kunnen me niet blijven vasthouden.
:54:03
Ik ben geduldig, dag na dag.
:54:07
Zeg maar wat er aan de hand is?
:54:09
Het probleem is dat
je vingerafdrukken niet kloppen.
:54:13
Daarom doen ze nog een controle
bij de FBI en Interpol.
:54:16
Interpol, verdomme. Haal me hier uit.
:54:18
Ik doe mijn best.
- Doe beter je best.
:54:20
Dit is makkelijk.
Wie moeten we omkopen?
:54:22
Dit probleem los je niet op
door met geld te smijten.
:54:25
Wie moeten we dan vermoorden?
:54:28
Kom, jongens, het is pas elf uur.
:54:31
Voor het eerst in drie maanden
heb ik een oppas.
:54:34
We zijn al wakker vanaf vier uur.
- Zwak hoor.
:54:37
Als ik voor twaalf uur thuis ben,
heb ik misschien nog geluk.
:54:41
Als ik voor twaalf uur thuis ben,
krijg ik nog wat. Sorry.
:54:45
Ik heb zeker geen geluk.
:54:47
Als ik niet snel thuis ben,
draait mijn vrouw door.
:54:51
Stelletje eikels.
:54:54
Weet je hoe moeilijk het is
om een oppas te vinden?
:55:05
Heb je het gehaald?
:55:07
Ja.
- Geweldig.
:55:10
Het eerste rondje is gratis.
- Bedankt schat.
:55:13
Alles behalve tequila alsjeblieft.
:55:15
Nee?
:55:21
Het ging goed vandaag, hè?
- Ja.
:55:26
Hoe is het...
:55:28
het echte werk?
:55:31
Sneller, een stuk sneller.
:55:42
Ken je hem?
:55:44
Vroeger wel.
:55:48
Doei.
:55:51
De groeten.
:55:53
Aan jou de eer.