:23:26
Er det evig forbannelse du spiser?
:23:31
-Ikke si det til Michelle.
-Kjenner hun ikke frityrpotet-lukta?
:23:36
Det var derfor Gud oppfant munnvann.
:23:40
Du er utro mot kona med fast food.
:23:43
Du har helt rett.
:23:45
Har du førerkort, Street?
:23:48
-Har bibliotekkort.
-Det holder.
:23:50
Få på deg uniform,
du kjører meg i dag.
:23:56
-Returbillett og papirer?
-Flyet går ved midnatt.
:24:00
-Ingen vet at jeg er her?
-Bare jeg.
:24:03
Hvor vil du dra?
:24:06
Onkelen min har fødselsdag.
:24:09
Jeg vil overraske ham.
:24:21
Jeg er ledig hvis du vil
ha plenen klippet, sersjant.
:24:26
Jeg skal huske det.
Kall meg Hondo.
:24:29
Jeg var marinejeger.
2 år i Vietnam.
:24:33
4 som lærer i kampteknikk.
Var du soldat?
:24:37
-Navy SEALs?
-Ifølge rullebladet, ja.
:24:41
-Hva gjorde du?
-Reddet bortkomne marinejegere.
:24:46
Skarpskytter, amfibiumkommando?
:24:49
Laglederen sa at hvis noen visste
hva vi gjorde, hadde vi mislykkes.
:24:55
Greit nok.
:24:57
Hvor skal vi, Hondo?