:42:02
Derfor trener FBI
og Secret Service her hos oss.
:42:08
Nydelig, Deke!
:42:12
Var jeg døv,
visste jeg ikke at dere var her.
:42:14
Bare le, men det er mange
som vil at vi skal mislykkes.
:42:18
Gjør det riktig.
:42:37
Mistenkt!
:42:40
Kom fram!
:42:42
-Snu deg!
-Ned!
:42:47
Førsteklasses.
:42:51
Er du med?
:43:00
Laget tar noen øl. Jeg spanderer.
:43:03
Jeg venter til vi har bestått.
:43:06
Fuller vil prøve å hindre det.
:43:08
Bra. Vil helst slippe
å gjøre en innsats uten god grunn.
:43:14
Stor dag i morgen, spar energien.
:43:16
Jeg har masse.
:43:19
Stoler på at du får dem gjennom dette.
:43:23
Jeg gjør mitt.
:43:26
-Kan jeg spørre om noe?
-Ja.
:43:30
Hvorfor valgte du meg?
:43:34
For å ergre kapteinen.