:55:08
Du skulle latt meg ta ham.
:55:12
Jeg reddet deg.
:55:15
Du og Gamble var partnere?
:55:18
Hvor lenge har du barnevakt?
:55:22
Jeg spanderte en drink,
det betyr ikke at det blir noe på deg.
:55:28
Hva betyr to drinker?
:55:33
Vil du komme hjem til meg?
:55:35
Det var lett.
:55:38
Datteren min har bursdag i morgen.
:55:40
I morgen?
:55:43
Unger, bursdagsselskaper.
:55:46
Jeg holder tupperwareparty i
morgen.
:55:49
-Du?
-Med kjøkkendemonstrasjon.
:55:53
Helt fullt, ellers kunne du kommet.
:55:56
12 i morgen.
:56:04
Sentralen, lukk opp sørporten.
:56:12
Sitt ned.
:56:22
Gratulerer, Eliza!
:56:42
Du vant slaget, men du tapte krigen!
:56:47
-Kan jeg få, pappa?
-Ja.
:56:50
-Kan jeg få det?
-Ta hva du vil.