1:01:02
Patruljebil gir oss stoppsignal.
1:01:05
Oppfattet. Posisjon?
1:01:08
Hollywood og Wilcox.
1:01:10
Vent på identifisering av
patruljebil.
1:01:18
Problem med en av fangene.
1:01:21
Patruljebilen vil antagelig overta.
1:01:23
-Ser du nummeret?
-Nei. En Los Angeles-patruljebil.
1:01:28
Vent på bekreftelse.
1:02:09
9-Tom King, 70-David.
Posisjon?
1:02:13
9-Tom King, hører du?
1:02:17
Meg også!
1:02:20
Kom igjen. Få av disse.
1:02:22
9-Tom King, problem.
1:02:24
Hører du?
1:02:27
Der, til høyre.
1:02:29
Hører du?
1:02:30
70-David. Vi sjekker bussen
ved Hollywood og Wilcox.
1:02:36
114, 70-David.
Ikke behov for assistanse.
1:02:42
114, 70-David.
Sjekker, Hollywood og Wilcox.