1:09:13
Alle OK? T.J., Sanchez,
ta fangen, gå!
1:09:16
-Kom igjen!
-114, vi kommer!
1:09:28
-Behold fatningen!
-Hold kjeft!
1:09:32
Kutt ut, vi har ikke tid til
personlige greier. Gå.
1:09:36
Kom igjen!
1:09:45
Varsle om at vi blir angrepet!
1:09:47
Helikopter nedskutt.
Hva er planen?
1:09:51
-Noen skjøt ned helikopteret vårt.
-Du sier ikke det! Hvordan?
1:09:54
Jeg tipper på rifle, kaliber 50,
brukt av en ekspert.
1:09:58
-Ny situasjon.
-Hvor er skytteren?
1:10:02
Jeg vil ha vekk rasshølet nå!
1:10:05
Steng ham inne til vi vet
hvem dette er.
1:10:09
Politisjefen i telefonen.
1:10:12
Jeg sitter i baret!
Legg en plan, utfør den-
1:10:16
-og ingen tabber!
Overfør til kontoret mitt.
1:10:27
Det tilbudet på 100 millioner
gir oss vanvittig trøbbel.
1:10:34
Klare? Dere vet hva dere gjør?
1:10:37
-Hvor er T.J.?
-Her.
1:10:40
Beklager, dårlig thai-mat i går.
Magetrøbbel.
1:10:43
-Kan du dra nå?
-Ja.
1:10:48
Nå gjør vi kapteinen til en helt.
Vær forsiktige.
1:10:51
-Jeg drar til helikopteret.
-Vi rykker ut.
1:10:55
Inn!