:35:00
Bine, ai echipa.
:35:03
Dar când vei da greº, ºi probabil aºa va fi,
:35:07
Sanchez merge înapoi la trafic, ºi
tu ºi Street sunteþi de capul vostru.
:35:12
Nu, nu în afara SWAT, ci în afara poliþiei.
:35:16
- Mã înþelegi?
- Da.
:35:20
Te înþeleg.
:35:25
- Bine, mã duc.
- Nu, nu pleca.
:35:28
Am vin ºi coniac de acasã. Haide.
:35:31
- Trebuie sã plec. Întârzii la avion.
- Oh, o sã iei alt avion.
:35:35
Fã cunoºtinþã cu Monica.
:35:43
Îþi place acest cuþit?
:35:46
Este al lui taicã-meu. El mi l-a dat.
:35:52
Este un cuþit frumos,
iar ea e o fatã frumoasã.
:35:55
De ce nu mai rãmâi sã te
distrezi puþin ºi pleci mâine.
:35:58
Ascultã, eu conduc afacerea acum.
:36:02
Eu sunt noul ºef.
:36:06
Nu glumi, Alex.
:36:08
ªi sã nu uiþi niciodatã cã taicã-tãu
conduce afacerea.
:36:13
Nu, l-am pensionat.
:36:15
Nu mi-a spus aºa ceva.
:36:19
Asta pentru cã nu mai poate vorbi.
:36:30
Ai bãgat mâna în buzunarul lui taicã-meu.
:36:35
Nu în al meu.
:36:39
Dacã îmi luaþi banii, vã iau viaþa.
Aþi înþeles?
:36:55
Trimite-mi-l prin poºtã.