:54:01
Securitate Naþionalã, pe naiba.
Nu mã pot þine aici aºa.
:54:04
Am avut rãbdare zi de zi.
:54:08
Spune-mi ce se întâmplã?
:54:10
Asta e problema. Amprentele tale nu se
potrivesc cu identitatea.
:54:13
Aºa cã te mai verificã
odatã prin FBI ºi Interpol.
:54:16
Interpol, pe naiba. Scoate-mã de aici.
:54:19
- Fac tot ce pot.
- Fã mai mult.
:54:21
E floare la ureche. Pe cine
trebuie sã plãtim?
:54:23
Nu poþi rezolva asta mituind.
:54:26
Atunci trebuie sã omorâm pe cineva?
:54:29
Haideþi, bãieþi, este doar ora 11:00.
:54:32
Am un babysitter pentru prima
datã în trei luni.
:54:35
- Suntem treji de la ora 4:00.
- Sunteþi slabi.
:54:38
Dacã ajung acasã la miezul
nopþii, o sã fiu certat.
:54:41
T.J.?
:54:42
Dacã ajung acasã înainte de ora 12, poate
obþin ceva. Îmi pare rãu, dragã.
:54:46
- Boxer?
- Eu ºtiu cã nu mai vreau.
:54:48
Dacã nu mã duc acasã în curând,
nevastã-mea se inerveazã.
:54:52
Sunteþi de toatã praºtia.
:54:55
ªtiþi cât de greu se gãseºte un babysitter?
:55:04
Salut, Street.
:55:06
Ai trecut testul?
:55:08
- Da.
- Super.
:55:10
- Primul rând e din partea casei.
- Mersi, dragã.
:55:14
Orice în afarã de tequila, vã rog.
:55:16
- Nu?
- Nu.
:55:22
- Ne-am descurcat bine azi, aºa-i?
- Da.
:55:27
Cum e...
:55:29
în realitate?
:55:32
Se desfãºoarã mai rapid.
Cu mult mai repede.
:55:42
Îl cunoºti?
:55:45
L-am cunoscut.
:55:49
Pa.
:55:52
Ne mai vedem.
:55:54
Este a ta, omule.