:36:17
God kväll.
:36:18
Får jag se ert körkort, registrerings-
och försäkringsbevis?
:36:21
Jag är en turist på besök.
:36:24
Jag har mitt pass.
:36:26
Får jag se på det.
:36:29
Vems bil är detta?
:36:31
Den tillhör min farbror.
Hur så?
:36:34
Det vänstra baklyset
är trasigt.
:36:41
Hej, det här är
"Bridget the Midget.
:36:42
Vi står utanför Key Club på
Sunset i det vackra Hollywood.
:36:46
Jag undrar hur man
kan komma in där.
:36:49
Vi är på Sunset Boulevard,
där allt kan hända.
:36:52
Speciellt polisövergrepp.
:36:53
Ni är grisar allihopa!
:36:59
Är din farbrors namn
Martin Gascoigne?
:37:01
- Ja, är det nåt problem?
- Det finns en efterlysning på honom -
:37:04
- så jag måste arrestera er tills
vi kan bekräfta er identitet.
:37:07
Var vänlig att gå ur bilen.
:37:28
- Vad tidig du är.
- Det var inte så mycket trafik.
:37:32
Gatorna måste ha varit tomma.
:37:39
Ali är hans syster.
:37:45
- Tjenare, hur är läget?
- Hur är det?
:37:48
- Jim.
- Boxer.
:37:53
Vad gjorde du med min syster?
:37:56
Ingenting.
:37:58
Det är inte vad jag hört.
:37:59
Inte om man ska
lita på ryktena.