:39:03
Tek yapman gereken evet demek.
:39:08
Bu sana ya da bana baðlý deðil.
:39:11
Benim burada bir geçmiþim var.
:39:14
Evet. Biraz bu konudan konuþalým.
:39:18
Sen ve eski ortaðýnla ilgili
bazý söylentiler duydum.
:39:22
Fuller'ýn ofisinde onu sattýn mý?
:39:26
Biliyorsun, takým elemanlarý
birbirlerine güvenmelidir.
:39:33
Ben senin ekibinde deðilim.
:39:39
Ve hayýr. Onu satmadým.
:39:44
6 aydýr o depoda botlarý parlatýp
silahlarý temizleyerek...
:39:49
ikinci bir þans bekliyorsun.
:39:51
Elimde bir tane var
ve onu sana sunuyorum.
:39:58
Fuller beni asla onaylamaz.
:40:00
Býrak da o evrak manyaðýyla ben ilgileneyim.
:40:04
Seni ekibimde istiyorum.
:40:13
Þunu söyleyeyim,
önemli olan sostur.
:40:16
Eðer doðru sosunuz yoksa ne yapabilirsiniz.
:40:19
Annem de sos yapardý.
:40:23
Þimdi ise bir markete gidiyorsun
ve kavanozda sos satýlýyor.
:40:28
Alex, Alex. Kimse geleceðini söylemedi.
Ne zaman geldin?
:40:34
Sürpriz!
:40:37
Mutlu yýllar amca.
:40:40
Haydi gel otur.
Biraz þampanya getirin!
:40:44
Otur. Bir þeyler ye!
:40:46
Seni geri almaya beni þef zorluyor.
:40:49
En iyi polislerini baþka þehirlere
kaptýrmaktan korkuyor.
:40:52
Benim en iyi polislerinden
biri olduðumu mu düþünüyor?
:40:54
Ama bana üzerinde
tam denetim yetkisi verdi.
:40:57
Ve güven bana en
ufak bir hata yapma þansýn yok.