:32:00
Vechny vrady se odehrály v deti.
:32:04
V deti?
:32:05
Zavradil je bìhem nocí kdy prelo.
:32:09
Opravdu?
:32:11
A èervené aty.
:32:12
Vechny byly obleèené v èerveném.
:32:15
Obì dvì?
:32:17
Ne, vechny tøi.
:32:20
Tøi?
:32:23
O èem to mluví?
:32:24
Zavradìny byly tøi.
Jenom jsme zatím nenali tìlo.
:32:32
Tohle je ohláení o ztracené osobì.
Jmeno je dost neobvyklé.
:32:35
Dokko Hyun-Soon, vìk 27.
:32:37
Bylo to pøed dvìma mìsíci, 18 èervence.
:32:39
Tahle? Dokko Hyun-Soon?
Tu holku znám.
:32:44
Vichni v tomhle mìstì ji znají.
:32:47
Pìkná holka, tahle Hyun-Soon.
:32:50
Dokonce ani Miss Korea se
s ní nemùe mìøit.
:32:54
To ty jsi psal ten formuláø, Yong-gu?
:32:56
Dr hubu.
:33:00
Tohle není bìná událost, éfe.
:33:02
Kdy se podívate na detaily.
Dokumenty nikdy nelou.
:33:05
Píe se v nich, e na sobì mìla
èervené aty.
:33:09
Je to pøímo tady.
:33:12
Co je tohle?
:33:14
Tady je oznaèené poèasí
v den kdy zmizela.
:33:18
Ten den prelo taky.
:33:21
Dé, èervené aty...
:33:24
byla zavradìna. Stejným pachatelem.
:33:28
Ty tohle mìsto nezná,
to proto mluví nesmysly.
:33:32
Ona vdycky øíkala, e
jednou odejde do Soulu...
:33:36
Mám nápad kde by mohlo být to tìlo
:33:38
podívejte na mapu.
:33:41
Zrovna tady...
:33:42
Oznaèil jsem kudy obì la
a kde by mohlo být tìlo.
:33:50
Dejte mi dvì jednotky stráníkù.
Najdu ji do dvou dnù.
:33:57
Jste si tím jistý?