:24:14
Citizens, this is a
civil defence drill.
:24:18
The air raid siren
has begun to sound.
:24:21
This is only a drill.
:24:24
The entire country is now
under a civil defence drill.
:24:28
A blackout is called for
in all buildings and houses.
:24:36
Follow the instructions
you hear in this broadcast.
:24:41
Please move all flammable
materials to a safe place.
:24:47
Unplug all cords, then hurry
to an underground area...
:25:00
Shut off the lights!
:25:19
Hey, you!
:25:22
Come here.
:25:26
Put this on.
Everyone ready?
:25:28
Get in the car.
:25:31
Turn around.
:25:32
"Lee Hyang-sook"
:25:35
Take off your pants.
:25:39
What'll the headline be?
:25:40
"Crime-Fighting Trio" or
"Smiles of the Unstoppable."
:25:44
Inspector Park, in the back.
:25:46
Make a straight line now.
:25:50
Miss Kwon, big party tonight!
Reserve a room.
:25:53
Smile!
:25:55
This time, hold up your fist.
Tight!