:29:02
All we had was a confession.
:29:05
It was no ordinary confession.
You heard the tape.
:29:09
All the details of the crime
came pouring out his mouth.
:29:14
Things he'd never know
if he weren't the killer.
:29:18
Like how she was strangled.
:29:22
You heard it too.
:29:24
Be honest, didn't you
rehearse that in advance?
:29:27
What?
:29:29
Quiet. Eat something.
:29:31
Jesus...
:29:34
What? I said to separate
the noodles and bean sauce.
:29:43
What the fuck!
:29:47
Investigative Team Reshuffled
:29:51
Murder Case Shrouded
In Mystery Once Again
:30:13
The location of
the first homicide,
:30:17
and the second homicide.
:30:19
Now, a distance of...
:30:24
approximately 1000 meters.
:30:26
A length of not more
than... one kilometer.
:30:37
The victim, on the
12th and the 16th,
:30:43
both days at twelve o'clock...
:30:48
Ah, December 16th.
:30:51
On December 16th,
:30:53
at twelve o'clock,
:30:56
Location:Yangji Teahouse,