:27:00
and the murders all
began taking place.
:27:03
Right?
:27:06
Park Hyun-gyu.
:27:09
You sent this postcard
to the station.
:27:12
Yes.
:27:13
You sent several others too.
:27:15
Yes.
:27:17
You asked it to be
played on rainy days.
:27:20
Yes.
:27:23
``Sad Letter" You know that
each time this song played,
:27:27
a woman was murdered?
:27:33
No.
:27:36
Look at the broadcast records.
:27:42
Okay.
:27:44
The song played yesterday?
"Sad Letter".
:27:49
Yes.
:27:50
You listened to the program?
:27:52
Yes.
:27:52
Your song played at 7::08, and
the program finished at 8pm.
:27:57
- You listened to the end?
- Yes.
:27:58
- Continuously?
- Yes.
:28:00
- What was the final song?
- I don't know.
:28:03
- It was yesterday!
- I don't remember.
:28:05
Because you went out!
:28:07
I was home!
:28:08
She was killed
between 7::30 and 8pm.
:28:12
You weren't listening,
you went out!
:28:14
Don't make me laugh.
:28:16
You motherfucker.
Are you joking?
:28:19
- Let go of him now!
- Hey!
:28:25
Get back here!
:28:31
Even kids in this town know
you torture innocent people.
:28:37
Shut up, you!
:28:38
Get back here!
:28:43
Anyway, I won't be one of them.
:28:47
Never.
:28:52
Okay. Park Hyun-gyu.
:28:54
You say you listened
at home to the end?
:28:59
But you couldn't have
forgotten the last song.