:10:03
Shh. Tengo algo que decirte.
:10:06
He oído esto de una vieja
mujer de la fabrica.
:10:09
¿Conoces a la familia Baek,
los de la carnicería?
:10:15
¿Sabes como se les conoce?
:10:19
¿Que?
:10:21
Las señoras muertas de baek.
:10:24
- ¿Señoras?
- Si.
:10:27
Pero el hijo es un poco
retrasado. Kwang-ho.
:10:33
Kwang-ho solía seguir a Hyang-sook
a todas partes y en todo momento.
:10:38
¿Hyang-sook?
¿La que fue asesinada?
:10:41
Si.
:10:43
¿Ella fue encontrada con
unas bragas en su cabeza?
:10:48
Así es.
:10:50
Y algo mas importante,
:10:52
..la noche en que la mataron...
:10:55
..la vieja vio a
Kwang-ho seguirla.
:11:01
- ¿De verdad?
- Lo que oyes.
:11:04
Escuche que la vieja bruja
fue senil el pasado año.
:11:07
No, ella esta bien.
:11:14
Ese chico... Espera.
:11:18
¿Kwang-ho?
¿Que te parece el?
:11:21
Este lado de la cara es
un poco...ya sabes.
:11:26
Dame un detalle.
:11:29
De todos modos,
el es un pobre chico.
:11:55
Kwang-ho.
:11:57
Hablemos de hombre a hombre.