:23:05
Ciudadanos, estas son
instrucciones para su defensa.
:23:09
Las sirenas de emergencia
han comenzado a sonar.
:23:12
Deben seguir las órdenes
por el bien de todos.
:23:14
El país entero está en las
mismas condiciones.
:23:18
Un apagón ha afectado
a todos los edificios y casas.
:23:26
Sigan las instrucciones
que se dan en los informativos.
:23:31
Por favor lleven el material
inflamable a lugar seguro.
:23:37
Desconecten todo aparato,
y resguardaos en los sótanos...
:23:49
¡No hay luces!
:24:08
¡Hey, tu!
:24:10
Ven aquí.
:24:14
Ponte esto.
¿Están todos preparados?
:24:16
Metete en el coche.
:24:18
Gírate.
:24:20
"Lee Hyang-sook"
:24:22
Quitate los pantalones.
:24:27
¿Cual será el titular?
:24:28
"El trío del crimen violento" o
"Sonrisas de los imparables."
:24:31
Inspector Park, pongase atrás.
:24:33
Formen una línea recta.
:24:37
¡Sra. Kwon, gran fiesta anoche!
Reserve una habitación.
:24:40
¡Sonrían!
:24:42
Esta vez, mantén el puño.
Apretado!
:24:47
- ¡Vamos haz la foto!
- Ya esta.
:24:51
¡Vamos!
:24:57
Un momento.