:03:15
Ga naar huis.
:03:18
Rotjochie.
:03:21
Wat zijn ze in hemelsnaam
aan het doen?
:03:24
Jij daar.
:03:26
Leg dat terug.
:03:31
Laat dat waar het is. Ga weg.
:03:34
Dat is belangrijk, niet aanraken.
:03:41
Die kinderen toch.
:04:13
MEMORIES OF MURDER
:04:26
Wat?
:04:28
Jij ging uit met het meisje dat dood is
en zij gaf je toch in augustus de bons?
:04:31
Klopt dat?
:04:33
Ja.
:04:35
Klopt dat?
Neem je hoed af, brutale vlerk.
:04:41
Houden vrouwen van mannen als jij?
:04:44
Wel als ze Body Heat hebben gezien.
:04:52
Body Heat?
Is dat een actiefilm?
:04:55
A, C, T.