1:25:03
Oldukça yumuþaklar.
1:25:08
Ne kadar süredir
fabrikada çalýþýyorsun?
1:25:13
Geçen sene, eylülden beri.
1:25:17
Ýlk cinayetten
bir süre önce demek.
1:25:25
Demek askerliðini yapýp
bu kasabaya geldin...
1:25:30
ve cinayetler
iþlenmeye baþladý.
1:25:33
Doðru mu?
1:25:36
Park Hyun-gyu.
1:25:38
Bu kartpostalý
radyoya gönderdin.
1:25:41
Evet.
1:25:42
Baþka kartpostallar
da yolladýn.
1:25:44
Evet.
1:25:46
Þarkýnýn yaðmurlu
günlerde çalýnmasýný istedin.
1:25:49
Evet.
1:25:52
"Hüzünlü Mektup" þarkýsýnýn
her çalýndýðýnda...
1:25:56
bir kadýnýn
öldürüldüðünü biliyor musun?
1:26:01
Hayýr.
1:26:04
Yayýn kayýtlarýna bak.
1:26:09
Tamam.
1:26:12
Þarký dün çalýndý mý?
"Hüzünlü Mektup".
1:26:16
Evet.
1:26:17
Programý dinledin mi?
1:26:19
Evet.
1:26:20
Þarký akþam 7:08'de çalýndý ve
program saat 8:00'de bitti.
1:26:24
- Sonuna kadar dinledin mi?
- Evet.
1:26:25
- Sürekli mi?
- Evet.
1:26:27
- Kapanýþ þarkýsý neydi?
- Bilmiyorum.
1:26:30
- Daha dün dinledin!
- Hatýrlamýyorum.
1:26:32
Çünkü dýþarý çýktýn!
1:26:34
Evdeydim!
1:26:35
Cinayet 7:30'la
8:00 arasý iþlendi.
1:26:38
Dinlemiyordun,
çünkü dýþarý çýktýn!
1:26:41
Güldürme beni.
1:26:42
Seni puþt herif.
Dalga mý geçiyorsun?
1:26:45
- Hemen býrak onu!
- Hey!
1:26:51
Buraya gel!
1:26:57
Kasabadaki çocuklar bile sizin
masumlara iþkence yaptýðýnýzý biliyor.