:31:02
Hvis bare gud havde taget
os i stedet for vores datter.
:31:06
Jeg ved I ikke kendte hende som jeg,
men jeg ved hun ville ønske det samme.
:31:12
De her kom i dag. Billeder
fra en rejse hun var på.
:31:19
- Der er ikke noget på?
- Vend dem om, lille skat.
:31:25
Nå, ja. Hvem er det?
:31:28
Det er Ralph. Han er lige derovre.
:31:38
Det bliver en dreng.
Og han bliver et røvhul.
:31:41
Ryg alt det Du vil. Du
bliver snart ramt af en bus.
:31:44
Du kan ikke narre nogen med den.
:31:49
- Cindy?
- George?
:31:51
Sue ville gerne sige
farvel til sin lærer.
:31:55
- Og dig?
- Brenda var min kælling.
:31:57
Klart.
:32:01
- Er du okay?
- Ja, kisten er bare åben.
:32:05
Det er utroligt at de
lader den stå sådan.
:32:07
- Det er for at sige farvel.
- Kan hun høre?
:32:10
Brenda! Det er et mirakel!
Jeg troede Du var død!
:32:13
Sue, din lærer er i live!
:32:17
Jeg kommer og hjælper dig, George.
:32:25
- Hun er i live!
- George, stop!
:32:28
Vi vil ikke miste dig igen!
:32:36
Hun trækker ikke vejret!
:32:42
Træk vejret, for fanden!
:32:45
Måske har hun noget i luftrøret!
:32:48
Charles, stop dem!
:32:55
Hvad har de gang i?
:32:58
Hun er levende! Hun er levende! Vågn op!