:09:02
Todo lo que haces es perseguir
tus fantasías adolescentes.
:09:05
Quisiste ser astronauta, vaquero,...
luego...
:09:09
Y ahora, esta cosa estúpida del hip-hop!
:09:11
Para tu información esta cosa
del hip-hop me conseguirá dinero.
:09:15
Voy a estar en una pelea
de rap mañana en la noche...
:09:17
Pelea de rap?
Oh, por Dios!
:09:19
Tú solo me odias
porque soy negro.
:09:22
Tú no me tienes fe. Ya no tienes fe en nada más.
Entonces, por qué no te preocupas por ti...
:09:27
...y yo me preocuparé por m...
Ah! Ah!
:09:48
Conney.
:09:50
Llegas tarde de nuevo, tía Cindy.
:09:52
Oh, lo siento! Me atasqué en el tráfico.
:09:54
Cindy!
:09:56
Brenda... hola!
:09:58
Oh, que bueno verte!
:10:00
Ha pasado tanto tiempo!
:10:02
Oh, tanto tiempo... he estado
trabajando tanto...!
:10:05
Paso casi todo el tiempo en la estación
que vengo de paso...
:10:10
Que le pediste que hiciera?
:10:12
Sobre la familia y los amigos...,
:10:15
Entonces Alguien nuevo en tu vida, Cindy?
:10:17
Bueno, es que no acabo de encontrar
al indicado...
:10:20
Estoy buscando algo más
que solo buen sexo.
:10:22
Yo sé, tu quieres compromiso.
:10:25
No, quiero buen sexo.
Y cuando conozca a ese...
:10:28
De eso estoy hablando... Quieres a ese
que sea... Uh, Uh, Uh! Sabes lo que digo?
:10:35
Acaso dije que parar de dibujar?
:10:37
Mira, quizás conozca
al Sr. Perfecto, nadie sabe...
:10:42
Tío George!
:10:42
Eh, dulzura... ven aquí! Cómo estás?
Ve y recoge tus cosas, ok?
:10:51
Yo te conozco...
:10:52
Eres el hermano de Tom Luggan.
:10:54
Tú eres aquella reportera... Cindy Campbell!
Sí!
:10:57
Tú hiciste la noticia de nuestros
circos en el cultivo.
:10:59
Círculos en el cultivo...