:34:02
George...George detente!
:34:08
Hazlos parar, qué están haciendo?
:34:12
Está viva! Está viva! Despierta!
:34:35
Lo tengo, lo tengo!
:34:45
Eso es todo... es la última vez
que trato de traer rescatar a alguien de la muerte!
:34:49
George,...!
No te maltrates a ti mismo.
:34:51
Sé que solo
estabas tratando de ayudar.
:34:53
Tú eres una buena persona.
:34:56
Y eso que me "dustas".,
:34:59
Oh, gracias Cindy...
:35:00
...pero no quiero
fastidiar tu vida también.
:35:02
Lo mejor que puedo hacer ahora mismo
por cualquiera, es simplemente irme de aquí.
:35:06
George!
:35:07
Qué hay con Sue?
:35:10
Oh, sí, por supuesto.
:35:12
Una vez que recoja a Sue, entonces...
:35:14
Espera!
:35:17
No puedo perderte
como amigo en este momento.
:35:23
Brenda se ha ido...
:35:24
Coodie está resentido conmigo.
:35:27
Y estoy atrapada en algo
que ni siquiera...
:35:30
Oh, Dios... es tan duro!
:35:32
Bueno...
:35:33
...tú eres hermosa...
:35:35
... y me estás presionando con eso...
:35:39
Mira, Cindy...
:35:41
sé que nunca
considerarías salir con un tipo como yo, pero...
:35:45
si no estás
muy ocupada mañana en la noche.
:35:51
Eso fue un sí?
:35:53
Sí.
:35:59
Cindy, Brenda
te habló acerca de la cinta?