:46:00
Es bueno saberlo, pero...
:46:01
Puedo hablar con Coddie?
:46:03
Por qué? El no ha visto la cinta..
:46:05
Sí la vió!
:46:07
Vamos Cindy... este es mi trabajo!
:46:08
Déjanos en paz!
:46:15
Hola?
:46:16
Hola, le llamo para hacerle
una oferta fantástica a Coddie!
:46:22
No, mentira!,
Tú llamas por lo de la cinta!
:46:25
Ok, querida, que tal
si te dejo un pequeño mensaje para él.
:46:28
Bien.
:46:31
Ajá?
:46:34
Ok, cómo se deletrea eso...?
:46:36
Eso es... lo tengo, hasta luego.
:46:42
Siete días.
:46:47
No puedo creer
que dejaras que esto pasara.
:46:48
Yo sé, lo siento, lo arruiné.
:46:50
Todavía podemos salvarlo...
:46:51
...la respuesta a lo d ela cinta,
a los dibujos del cultivo... todo está en el faro.
:46:56
Oh, crees que estoy loca, no?
:46:57
Oh, por supuesto que sí...
:46:58
... la último que necesitas
es un desastre como yo.
:47:01
Me voy. Para siempre.
:47:03
Espera...
:47:06
Bueno... qué le debo decir adigo a Coddie?
:47:10
Dile que tuve que irme por negocios.
:47:13
Inventa algo..
:47:15
Cáncer de testículos... no hará preguntas.
:47:18
Sé que él entenderá.
:47:20
George!
:47:21
Solo...
:47:23
...cuídate.
:47:24
Algo raro está pasando en tu granja. Lo sé.
:47:27
No sé de que hablas...
A veces hay que precionar las cosas.
:47:31
Qué?
:47:31
Adiós Cindy.
:47:58
Sue?
:47:59
No puedo dormir.