:00:17
J'aime pas la télé.
Ça me donne la migraine.
:00:21
Il y a tellement d'ondes magnétiques
qui voyagent dans l'espace
:00:24
à cause de la télévision,
:00:26
nous perdons dix fois plus
de neurones qu'en temps normal.
:00:29
Oh, arrête!
:00:31
"La vache dit..."
:00:34
En trois lettres.
:00:36
Mec.
:00:37
Mec!
:00:39
Ondes magnétiques, neurones...
:00:43
Je ne vois pas le rapport
entre tout ça.
:00:45
En plus, tu sais quoi?
:00:47
Les ondes magnétiques réduisent
les molécules de silicone.
:00:53
Mon Dieu! Eteins-la!
:00:55
Ça marche pas!
:00:56
Elle est à l'envers!
:00:57
- Comment faire?
- Je sais pas!
:01:03
C'était effrayant.
:01:05
- Tu veux encore plus effrayant?
- Quoi?
:01:07
Tu sais cette vidéo...
:01:09
Celle où ils font ça en bateau,
puis dans la voiture,
:01:11
et ensuite dans la baignoire?
:01:12
Lui: "Je t'aime, chérie".
Et elle: "On est où?"
:01:15
Et t'as vu quand...
:01:17
Pas cette cassette.
:01:18
Celle avec les images effrayantes.
:01:20
Après l'avoir vue,
le téléphone sonne.
:01:23
Puis, une voix macabre
dit que tu vas mourir dans...
:01:26
Sept jours! Je l'ai vue
avec Josh le week-end dernier.
:01:29
Toi et Josh le week-end dernier?
:01:35
Eh oui!
:01:38
Garce!
:01:42
Tu l'as dit!
:01:57
Comme c'est étrange.
:01:59
Oui...