1:05:00
- Vous en voulez encore?
- George.
1:05:02
Prenez ça!
1:05:04
Tu me remercieras plus tard.
1:05:06
Cody, merci mon Dieu.
1:05:08
Viens.
1:05:09
Papa!
1:05:10
Sue!
1:05:16
Mahalik, toi ici?
1:05:18
Le Ghetto ne t'abandonne jamais.
1:05:21
Il y en a deux
derrière la porte.
1:05:24
Ils sont partis.
1:05:26
Ils n'ont pas pu entrer.
1:05:28
ils ne savent peut-être pas
ouvrir les portes.
1:05:30
Ils voyagent en vaisseau,
1:05:31
mais ne peuvent pas
ouvrir une porte?
1:05:33
L'endroit le plus sûr,
c'est la cave.
1:05:35
Femmes et enfants restent ici.
1:05:37
Et les hommes...
1:05:40
...sortent se battre.
1:05:41
A quel âge
on est plus un enfant?
1:05:44
Allons-y!
1:05:59
Suivez-moi.
1:06:15
Désolé.
1:06:16
Je pensais freiner.
1:06:19
On appelle pas l'assurance, si?
1:06:22
M. le Président,
Que faites-vous ici?
1:06:24
Je cherche Cindy Campbell.
1:06:25
Elle sait peut-être comment vaincre
les extra-terrestres.
1:06:28
Bien, nos forces aériennes ont envoyé
leurs nouveaux avions.
1:06:33
Nous n'avons pas d'avions ronds,
Monsieur.
1:06:36
Mon Dieu.
1:06:38
Mon Dieu.
1:06:39
Vous entendez?
1:06:52
- Ça roule, George?
- C.J!
1:06:54
Le Ghetto ne t'abandonne jamais.
1:06:56
J'ai amené les cousins,
descend, mon pote.