:57:05
	We moeten het huis dicht timmeren.
:57:06
	Weet je zeker dat het nodig is, Wilson? Een 
ceremonie houden op een tijdstip als deze?
:57:11
	Zeker meneer, alles moet normaal lijken. Het land 
mag niet in paniek raken. Alleen geschokt zijn.
:57:17
	Goed, laten we zorgen dat iedereen diep geschokt is.
:57:21
	We willen geen paniek, er zijn maar weinig 
presidenten die voor een dergelijke crisis hebben gestaan.
:57:24
	Ik vraag me af wat president Ford had gedaan.
:57:28
	Wat hier ophoud, houd hier op.
:57:34
	Dank U alle, en welkom in het Witte Huis.
:57:37
	De Moeder Theresa Prijs, erkend mensen met 
een handicap die andere helpen hier mee te leven.
:57:45
	In hun eigen als wel andere gemeenschappen.
:57:46
	Jong, oud, zwart, blank, indiaans.
He, hoe is het? He, hoe is het, He hoe is het.
:57:58
	Het is aan mij de eer om U allen 
dit symbool uit te mogen reiken
:58:09
	De kamer is veilig meneer de President.
- Wie is het?
:58:14
	Ik heb er over na gedacht, Thompson.
:58:16
	Als deze wezens menselijke 
vormen aan kunnen nemen?
:58:21
	Ik weet het niet meneer, maar we moeten 
op letten op alles wat verdacht is.
:58:25
	Ze kunnen overal zijn, zelfs...
- Hier.
:58:29
	Mijn God, we zullen de 
aanval niet aan zien komen!
:58:32
	Dat is eng meneer!
- Nee, niet in paniek raken.
:58:35
	We zullen langzaam moeten 
bewegen naar de uitgang.
:58:39
	Eindelijk ontmoeten wij elkaar, Mr. President
- Het is begonnen.
:58:44
	Jullie krijgen mij levend niet te pakken!
:58:47
	Ze rotzooit met mijn hersenen!
- Ik grijp haar!
:58:53
	Wat doe je, niet zolang ik er bij ben!
- Mooie stoot meneer!