:12:00
Nu pot crede cã ai permis
sã se întîmple asa ceva.
:12:02
- Stiu, îmi pare rãu, am încurcat-o.
- Dar încã îl mai putem salva.
:12:06
Rãspunsul la casetã, la cercurile din lanuri,
e la acel far.
:12:11
- Crezi cã sînt nebunã, nu ?
- Sigur cã da.
:12:14
Dar ultimul lucru de care ai nevoie acum
e un încurcã-lume ca mine.
:12:18
- Am sã plec. Pentru totdeauna.
- Asteaptã.
:12:24
Si ce îi spun lui Cody ?
:12:28
Ia-l cu usurelul, spune-i cã am plecat cu treburi
o sã priceapã el.
:12:35
Dacã îi spun cã ai murit de cancer
n-o sã mai punã întrebãti.
:12:38
- Stiam cã ai sã întelegi.
- George ?
:12:42
Doar...ai grijã. Ceva ciudat
se petrece la ferma ta, stiu asta.
:12:49
Nu stiu despre ce vorbesti
Uneori oaia trebuie împinsã prin gard.
:12:53
- Ce ?
- Adio, Cindy.
:13:26
- Sue ?
- Nu pot sã dorm.
:13:29
Pãi a cam trecut ora de culcare.
:13:35
Mã legeni sã adorm
în bratele tale mari si puternice ?
:13:43
E loc destul sub pãturi. E o noapte fierbinte.
Nu e nevoie sã porti pijamale.
:13:53
Unde e fata mea ?
:13:55
- Esti nebun ? Eu sînt fata ta.
- Nu, nu esti.