Scary Movie 3

:09:03

Samo znam da mi nema useva.

:09:06

Banka æe mi oduzeti kuæu
ako ne platim.

:09:09

Imam 2 meseca da naðem dolar i po.

:09:15

Žao mi je.

:09:17

Poslednje što vam je trebalo je...

:09:21

...je nevolja u životu.

:09:24

Posebno posle onoga što vam se desilo.
Šerife!

:09:27

Ne treba mi vaše saoseæanje.
Nisam htela da vas uvredim, oèe.

:09:32

Molim vas, nisam više sveštenik.

:09:35

Izgubio sam veru.

:09:37

Te grozne noæi.

:09:40

Vera æe vam se vratiti,
sigurno kao i izlazak Sunca.

:09:45

Zvuèi kao nemoguæe.
Uvek postoji objašnjenje,

:09:50

za ove, takozvane, fenomene.

:09:53

U pravu ste.
Verovatno su Krizlovi.

:09:57

Kada ja završim sa njima,
sumnjam da æete videti išta èudno na ovoj farmi dugo vremena.

:10:04

Videæemo.

:10:08

Jesi li dobro, Tome?
Odmori se.

:10:21

Džordže?

:10:30

Trebaš mi ovde sutra uveèe,
pošto pokupiš Su.

:10:33

Onaj traktor treba da se popravi.
Izvini, psu.

:10:36

Ne mogu da ti pomognem.
Moram da se spremim za moj šou.

:10:39

Zar onaj glupi hip-hop opet?

:10:42

Kada æeš da uradiš nešto sa životom?

:10:45

Imam san!
Šta ti je san?

:10:47

Da imam san.

:10:49

Samo juriš adolescentne fantazije.

:10:54

Ja želim da budem astronaut, kauboj, ginekolog zvezdama.

:10:58

A sada, ovaj glupi hip-hop.