:09:04
We're really very sorry.
- And what good is that now?
:09:11
None at all, actually.
:09:14
Be quiet.
- Well, I guess we'll be running along.
:09:19
Yes, have a good Sunday.
:09:30
Hi, Paulien.
- Mrs Wijnstra.
:09:32
Hi, Hielke.
Hi, Sietse.
:09:36
It's really sad that her father died.
:09:40
When we get a boat, we'll invite her.
- Yes, good idea.
:09:54
Will you look at that automobile?
- What does he want here?
:10:08
See that?
- What?
:10:10
This.
:10:12
What a spoiled brat.
- You bet. She must be from the city.
:10:36
Let go.
:10:38
Let go, I said.
:10:59
Grandma De Jong, what happened?