:43:08
Pero el ladrón no llegó muy lejos.
:43:11
Chocó contra el primer
pilar de un puente,
:43:13
y el bote se hundió.
:43:17
¿Entonces?
:43:19
Y luego él lo abandonó rápidamente.
:43:22
O se ahogó.
:43:23
No, no, no.
:43:24
En ese caso habríamos encontrado
el cuerpo, pero no fue así.
:43:28
Pero...
:43:29
Tenemos un testigo que dice
que vio al hombre en el bote.
:43:37
¿Y?
:43:38
Sí, es realmente extraño.
:43:41
Porque el testigo dice que el hombre
que remaba llevaba...
:43:46
algo en su cabeza que parecía
un dispositivo de visión nocturna.
:43:55
¿Puedo tomar un vaso de agua?
:43:56
Sí, por supuesto.
Gracias.
:44:01
- ¿Está enfermo?
- Sí, me muero de frío.
:44:10
Sí, gracias.
:44:16
Ahora, estoy un poco perdido.
:44:18
Quiero decir...
:44:20
¿Quién iría a remar por ahí
con un clima tan feo...
:44:23
...a la noche,
completamente solo en un río?
:44:27
Llevando un dispositivo
de visión nocturna.
:44:29
¿Tiene alguna idea?
:44:31
No.
:44:33
Por otro lado, quizás
quería llevar a cabo...
:44:37
...un ataque desde el agua.
:44:40
Hay suficientes personas
viviendo junto al río...
:44:43
...que pueden tener enemigos
o gente que los envidia.
:44:50
¿Quién es ese?
:44:52
Kim Yong...no sé cuánto,
el presidente de Corea del Norte.
:44:58
¿Sí?
:44:59
¿Te interesa la política?