1:19:21
Woods.
1:19:25
Rejoignez-moi dans mon bureau une seconde ?
1:19:30
Rentrez.
Et fermez la porte.
1:19:40
Que vous est-il arrivé ?
1:19:45
- juste un truc dans le désert. Rien.
- bien.
1:19:49
Asseyez-vous.
1:19:57
Félicitations.
1:20:02
Il semble que vous
1:20:04
pourriez être le nouveau directeur d'agence.
1:20:13
Où allez-vous, Woods ?
1:20:16
Je démissionne.
1:20:20
Démission.
1:20:29
Vous êtes le nouveau directeur d'agence.
1:20:33
C'est génial, Rick. Vous savez quoi,
bien que ? J'ai récemment
1:20:36
croyez le ou pas,
J'ais pensé à démissioner.
1:20:41
Félicitations, Shella.
1:20:45
Tu es la nouvelle directrice d'agence.
1:20:50
Tu le mérites.
Tu as travaillé dur.
1:20:56
Tu es une femme si étonnante.