:06:01
Mijn moeder zegt
dat je water moet drinken.
:06:04
Dat helpt niks.
- Je kan het proberen.
:06:08
Wees toch niet zo eigenwijs.
:06:18
Ik zei het toch.
- Ik ga mijn moeder bellen.
:06:25
Jij bent een schitterende vogel...
:06:30
... en ik ben de kooi
die je gevangen houdt.
:06:36
Wedden om 20 dollar
dat ik niet schrik ?
:06:40
Dat staat.
:06:44
Nou... ?
:06:47
Nou wat ? Ik ga je nu
niet laten schrikken.
:06:51
Het moet onverwachts gebeuren.
:06:56
Doe wat. Doe iets, klootzak.
Hou op met die hik.
:07:07
Je hik is weg.
Ik krijg 20 dollar van je.
:07:21
SHEILA RILO
werknemer 82
:07:33
De hagedis kan vanuit zijn ooghoek
een straaltje bloed spuiten.
:07:39
Kon ik dat maar.
:07:41
Je voelt je bloed kloppen
en je ogen uit hun kassen puilen.
:07:46
Vroeger had ik dat nooit maar een
jaar geleden gingen mijn ogen open.
:07:53
Ik werkte al vijf jaar voor de bank
en ik zou promotie maken.
:07:59
Tot assistent-manager.
Rick legde uit wat het inhield.