Scorched
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:01
Esta coisa é segura?
1:12:04
Provavelmente, não.
1:12:27
Estamos prontos.
1:12:31
-Duas horas. E a nossa evacuação?
-Tudo pronto, pá!

1:12:35
Liga-me só quando
estiveres a caminho, certo?

1:12:38
Entendido. Câmbio, desligo.
1:12:42
Vamos lá, meu.
1:12:52
Sim, pessoal, está quente,
todos nós sabemos disso.

1:12:55
-Mas a sua fé no Senhor...
-Está na hora.

1:13:04
Não!
1:13:16
Podes gritar se quiseres.
1:13:31
-Querida.
-Pai!

1:13:35
-Estou aqui.
-Ryan.

1:13:43
Está tudo bem. Estou aqui.
Onde está a Tara? Onde é que ela está?

1:13:48
Ela... ela morreu. Pai!
1:13:51
-Sinto muito. Sinto muito.
-Agora está tudo bem. Estou aqui.

1:13:56
Vai ficar tudo bem.
Tenho-te a ti.


anterior.
seguinte.