Scorched
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:09
Onde estão os outros?
1:15:11
Então, doutor.
1:15:16
-È melhor ter cuidado com isso.
-Responda-me!

1:15:19
Estão a preparar o dispositivo.
1:15:25
Vá verificar. Eles estão ali.
1:15:32
Você matou-os.
1:15:34
Matou-os todos.
1:15:37
A arma. Coloque-a no chão.
1:15:51
O senhor é um homem da
ciência, doutor.

1:15:54
O senhor percebe os protocolos.
É só isso. É simplesmente...

1:15:58
pura ciência.
1:16:00
Disseram-lhe para ir atrás deles, não foi?
Disseram-lhe para detê-los.

1:16:05
Agora ouça. A Julie estava certa!
1:16:08
Tem de haver uma segunda explosão!
1:16:11
-O quê?
-Dê-me o seu telemóvel.

1:16:14
-Jesus!
-Preciso de falar com eles.

1:16:16
-Eu não sabia.
-Ninguém sabia. Só...

1:16:19
Dê-me o seu telemóvel. Tenho de dizer
a eles que estava errado. Dê-me!

1:16:29
O senhor é um bom homem.
1:16:31
Ama a sua filha, e admiro isso, mas...
1:16:35
todos nós temos as nossas ordens.
1:16:44
-Por que não a atirámos ao esgoto?
-Não funcionaria. É pouco profundo.

1:16:48
Tem de ter pelo menos uns 3O metros.
1:16:52
-Tudo bem.
-Eu conheço um lugar.

1:16:56
-O quê, querida?
-É um buraco muito fundo.

1:16:59
Eu vi-o com o Matt e a Krissy.

anterior.
seguinte.