Scorched

:17:01

Kul. Dobro. Biæu tamo.
Gde reèe da su kancelarije?

:17:05

Zapisaæu ti.

:17:07

Prebaciæu igru kod Dikija.

:17:09

- 8:30?
- Pre podne.

:17:11

To je nezgodno.

:17:21

Zdravo, Džordž.

:17:24

Zdravo, Džordž. Uði.

:17:27

Hajde, Džordž.

:17:46

Danas je tvoj dan, Džordž.

:17:51

Jednog dana i ti
æeš imati ovako nešto.

:17:54

Moja mama je ovo zapoèela
kad sam se rodio ...

:17:57

... i nije prošla nijedna godina mog
života, a da nije zabeležena ovde.

:18:00

Baš kul, a?

:18:04

Divno.

:18:12

Hej, èestitam.

:18:22

Okej, ... Sedi.

:18:24

Ne mrdaj.
Ne mrdaj.

:18:32

Ne, Džordž.

:18:43

Ovo je Džordž.

:18:45

On je moj cimer i
poverenik veæ izvesno vreme.

:18:49

On uvek uspeva da
opstane, poput mene.

:18:53

Ovo je Èarls Merèant, èovek koji je odgovoran
što je mladi Džordž ostao siroèe.

:18:57

Kad sam upoznao Džordž, on i
njegova mama su bežali da bi se spasli.